-
1 superficie curva
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > superficie curva
-
2 superficie curva
• curved surface -
3 superficie curva
f.curved surface. -
4 curva
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > curva
-
5 superficie
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > superficie
-
6 suave
adj.1 soft (al tacto).2 smooth (liso, no brusco).este coche tiene la dirección muy suave this car has very smooth steering3 delicate.este curry está bastante suave this curry is quite mild4 gentle (apacible) (persona, carácter).5 gentle (fácil, lento) (cuesta, tarea, ritmo).6 pleasant (informal) (agradable). (Mexican Spanish)7 good-looking, personable, nice-looking, charming.adv.all right, fine (informal) (de acuerdo). (Mexican Spanish)intj.easy does it.* * *► adjetivo1 (agradable al tacto) soft, smooth2 (liso, llano) smooth, even3 figurado (apacible) gentle, mild4 figurado (tranquilo) easy5 figurado (música, palabras, voz, luz, movimiento, viento) soft, gentle7 figurado (tabaco, sabor) mild\suave como el terciopelo (as) smooth as silk* * *adj.1) soft2) smooth3) delicate4) gentle, mild* * *1. ADJ1) (=liso) [superficie] smooth, even; [piel, pasta] smooth2) (=no fuerte) [color, movimiento, brisa, reprimenda] gentle; [clima, sabor] mild; [trabajo] easy; [operación mecánica] smooth, easy; [melodía, voz] soft, sweet; [ruido] low; [olor] slight; [droga] soft3) [persona, personalidad] gentle, sweetestuvo muy suave conmigo — he was very sweet to me, he behaved very nicely to me
¡suave! — great idea! *, right on! (EEUU) *
6)dar la suave — LAm (=halagar) to flatter
2. ADV1) LAm [sonar] softly, quietly2) Méx* * *1) <piel/cutis> smooth, soft; < pelo> soft; <superficie/pasta> smooth2)a) < tono> gentle; <acento/música> softb) < color> soft, palec) < sabor> ( no fuerte) delicate, mild; ( sin acidez) smooth3)a) <movimiento/gesto> gentle, slightb) <temperaturas/clima> mild; < brisa> gentlec) <modales/carácter/reprimenda> mild, gentled) <cuesta/curva> gentle, graduale) <jabón/champú> gentle, mildf) <laxante/sedante> mild4) (Méx fam)llevársela suave con algo — to go easy on something (colloq)
5) (Méx fam) ( fantástico)qué suave! — great! (colloq), fantastic! (colloq)
* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], tame [tamer -comp., tamest -sup.], soft [softer -comp., softest -sup.], smooth [smoother -comp., smoothest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.Ex. Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.Ex. The amount of stuffing in the balls was varied to suit the nature of the work; large, soft balls with weak ink were used for low-grade work; small, hard balls and strong ink for work of better quality.Ex. The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex. People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.----* con voz suave = soft-spoken, softly-spoken.* de voz suave = soft-spoken, softly-spoken.* más suave que el terciopelo = as soft as velvet.* más suave que la seda = as soft as silk.* paseo suave en bicicleta = easy ride.* tan suave como el terciopelo = as smooth as silk, as soft as velvet.* tan suave como la seda = as soft as silk, as smooth as silk.* tan suave como un guante = as meek as a lamb.* toque suave = tap.* * *1) <piel/cutis> smooth, soft; < pelo> soft; <superficie/pasta> smooth2)a) < tono> gentle; <acento/música> softb) < color> soft, palec) < sabor> ( no fuerte) delicate, mild; ( sin acidez) smooth3)a) <movimiento/gesto> gentle, slightb) <temperaturas/clima> mild; < brisa> gentlec) <modales/carácter/reprimenda> mild, gentled) <cuesta/curva> gentle, graduale) <jabón/champú> gentle, mildf) <laxante/sedante> mild4) (Méx fam)llevársela suave con algo — to go easy on something (colloq)
5) (Méx fam) ( fantástico)qué suave! — great! (colloq), fantastic! (colloq)
* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], tame [tamer -comp., tamest -sup.], soft [softer -comp., softest -sup.], smooth [smoother -comp., smoothest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
Ex: Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.Ex: The amount of stuffing in the balls was varied to suit the nature of the work; large, soft balls with weak ink were used for low-grade work; small, hard balls and strong ink for work of better quality.Ex: The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex: People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* con voz suave = soft-spoken, softly-spoken.* de voz suave = soft-spoken, softly-spoken.* más suave que el terciopelo = as soft as velvet.* más suave que la seda = as soft as silk.* paseo suave en bicicleta = easy ride.* tan suave como el terciopelo = as smooth as silk, as soft as velvet.* tan suave como la seda = as soft as silk, as smooth as silk.* tan suave como un guante = as meek as a lamb.* toque suave = tap.* * *A ‹piel/cutis› smooth, soft; ‹pelo› soft; ‹superficie› smoothsuave al tacto smooth to the touchB1 ‹tono/acento› gentle, soft; ‹música› soft2 ‹color› soft, pale3 ‹sabor› (no fuerte) delicate, mild; (sin acidez) smoothC1 ‹movimiento/gesto› gentle, slight2 ‹temperaturas› mild; ‹brisa› gentle3 ‹modales/carácter› mild, gentle4 ‹cuesta/curva› gentle, gradual5 ‹jabón/champú› gentle, mild6 ‹laxante/sedante› milddarle la suave a algn ( Méx); to humor* sbE* * *
suave adjetivo
1 ‹piel/cutis› smooth, soft;
‹ pelo› soft;
‹superficie/pasta› smooth
2
‹acento/música› soft
( sin acidez) smooth
3
‹ brisa› gentle
4 (Méx fam) ( fantástico):◊ ¡qué suave! great! (colloq), fantastic! (colloq)
suave adjetivo
1 (liso, terso) smooth, soft
suave al tacto, soft o smooth to the touch
2 (tenue, poco fuerte) soft
una suave brisa, a gentle breeze
un sabor suave, a delicate o mild taste
(color) pale
un azul suave, a pale blue
(música, tono, luz) soft
una suave melodía, a mellow o sweet melody
(clima) esta región tiene un clima suave, this region has a mild climate
3 (actitud agradable, poco severa) mild, gentle, amiable
' suave' also found in these entries:
Spanish:
cabeceo
- fina
- fino
- leve
- toque
- correr
- plumón
English:
ale
- balmy
- bland
- dry
- extra
- fluffy
- fur
- gentle
- light
- mellow
- mild
- quiet
- smooth
- soft
- soft-spoken
- suave
- subtle
- debonair
- nudge
- supple
- weak
* * *♦ adj1. [al tacto] [piel, toalla] soft;[jabón] mild2. [no brusco] [movimiento] smooth;[curva, cuesta] gentle;tiene la dirección muy suave it has very smooth steering3. [sabor] mild;[olor] mild, slight; [color] soft;este curry está bastante suave this curry is quite mild4. [apacible] [clima] mild;[brisa] gentle; [persona, carácter] gentle5. [fácil, lento] [tarea, ritmo] gentle6. [dócil] meek;está suave como un corderito she's as meek as a lambdimos un paseo bien suave we had a very pleasant stroll8. CompMéx Famestar suave to be enough;ya está suave de tanto barullo that's enough of that racket;dar la suave a alguien to suck up to sb♦ advMéx Fam [de acuerdo] all right, fine;¿salimos a pasear? – suave shall we go out for a walk? – fine* * *adj1 al tacto soft, smooth* * *suave adj1) blando: soft2) liso: smooth3) : gentle, mild* * *suave adj1. (piel, tela, color, música, voz) soft2. (superficie) smooth3. (brisa, persona) gentleuna brisa suave y apacible a light, gentle breeze4. (clima, sabor, detergente) mild -
7 suavidad
f.1 softness.2 smoothness.3 delicacy.4 gentleness.5 mildness.6 gentleness.* * *1 (dulzura) softness2 (lisura) smoothness, evenness3 figurado (docilidad) gentleness, mildness4 figurado (tranquilidad) ease5 figurado (de música, palabras, viento, etc) softness, gentleness6 figurado (del clima, tabaco, sabor) mildness* * *SF1) (=lisura) [de superficie] smoothness, evenness; [de piel] smoothness2) (=falta de intensidad) [de color, movimiento, brisa, reprimenda] gentleness; [de clima, sabor, olor] mildness; [de trabajo] easiness; [de melodía, voz] softness, sweetness; [de ruido] quietness* * *femenino ( de la piel) smoothness, softness; (de jabón, champú) gentleness, mildness; (de tono, acento) gentleness, softness; ( de color) softness, paleness; ( de movimiento) gentleness; ( de carácter) mildness, gentleness* * *= gentleness, softness, smoothness.Ex. Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.Ex. The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one -- taking the easy way out.Ex. In practice, we find that antonyms often fall into the category of quasi-synonyms which represent points on the same continuum, eg roughness -- smoothness.* * *femenino ( de la piel) smoothness, softness; (de jabón, champú) gentleness, mildness; (de tono, acento) gentleness, softness; ( de color) softness, paleness; ( de movimiento) gentleness; ( de carácter) mildness, gentleness* * *= gentleness, softness, smoothness.Ex: Indeed, the Clarendon Press kept a Napier double platen machine at work until 1950 for the sake of its gentleness with the delicate kerns of Fell italic.
Ex: The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one -- taking the easy way out.Ex: In practice, we find that antonyms often fall into the category of quasi-synonyms which represent points on the same continuum, eg roughness -- smoothness.* * *1 (de la piel) smoothness, softness; (de un jabón, champú) gentleness, mildness2 (de un tono, acento) gentleness, softness3 (de un color) softness, paleness4 (de un movimiento) gentleness5 (de carácter) mildness, gentleness* * *
suavidad sustantivo femenino ( de la piel) smoothness, softness;
(de jabón, champú, clima) mildness;
(de tono, acento) gentleness, softness;
( de color) softness, paleness;
( de movimiento) gentleness;
( de carácter) mildness, gentleness
suavidad sustantivo femenino
1 (de una superficie, de la piel, etc) smoothness, softness
2 (de tono, luz, música, etc) softness
(de color) paleness
(de sabor) mildness
(de clima) mildness
(de trato, carácter) gentleness, mildness, mellowness
' suavidad' also found in these entries:
Spanish:
delicadeza
English:
lightly
- mildness
- quietness
- smoothness
- softness
* * *suavidad nf1. [al tacto] [de piel, toalla] softness;[de jabón] mildness;la acarició con suavidad he caressed her gently2. [falta de brusquedad] [de movimiento] smoothness;[de curva, cuesta] gentleness3. [de sabor, olor] mildness;[de color] softness4. [de clima] mildness;[de brisa] gentleness; [de carácter] gentleness5. [de tarea, ritmo] gentleness6. [docilidad] meekness* * *f1 al tacto softness, smoothness* * *suavidad nf: softness, smoothness, mellowness -
8 suave
'swabeadj1) sanft2) (fig: agradable a los sentidos) mild, sanft, gelinde3) (fig: tranquilo, sosegado) ruhig, gelassen, weich4) (fig: dócil) weich, sanft, gutmütigadjetivo1. [cabello, terciopelo] glatt[piel] weich2. [carácter] sanft3. [cuesta, pendiente] leicht4. [aroma, sabor] mildsuavesuave [su'aβe]num1num (superficie) glatt; (piel) zart; (jersey, cepillo, cabello, droga) weich; (masaje) sanft; (viento, noche) mild; (sopa, salsa) sämig -
9 suavidad
swabi'đađfWeichheit f, Sanftmut f, Geschmeidigkeit fsustantivo femenino3. [facilidad] Leichtigkeit diesuavidadsuavidad [swaβi'ðadh]num1num (de superficie) Glätte femenino; (de piel) Zartheit femenino; (de jersey/cepillo) Weichheit femenino; (de masaje) Sanftheit femenino; (de viento/noche/temperatura) Milde femenino; (de sopa) Sämigkeit femenino
См. также в других словарях:
superficie curva — ► locución GEOMETRÍA La que no es plana ni compuesta de otras planas … Enciclopedia Universal
superficie — (Del lat. superficĭes). 1. f. Límite o término de un cuerpo, que lo separa y distingue de lo que no es él. 2. Extensión de tierra. 3. Aspecto externo de algo. 4. Fís. Magnitud que expresa la extensión de un cuerpo en dos dimensiones, largo y… … Diccionario de la lengua española
curva de oclusión — 1. superficie curva oclusiva que pone en contacto simultáneamente la zona principal de las prominencias incisivas y oclusales de un diente. 2. curva de la dentición sobre la que se sitúan las superficies oclusales de los dientes. Diccionario… … Diccionario médico
Superficie — (Del lat. superficies.) ► sustantivo femenino 1 Límite exterior de un cuerpo, que delimita el espacio que ocupa y lo separa y distingue del espacio circundante: ■ toda la superficie de su propiedad está cercada. SINÓNIMO extensión 2 Extensión de… … Enciclopedia Universal
Curva de longitud constante — Saltar a navegación, búsqueda Una curva de longitud constante o de anchura constante es, en geometría, aquella forma planar convexa cuya longitud o anchura, medida por la distancia entre dos líneas paralelas tangentes a sus dos bordes opuestos,… … Wikipedia Español
Curva elástica — Saltar a navegación, búsqueda La curva elástica o elástica es la deformada por flexión del eje longitudinal de una viga recta, la cual se debe a la aplicación de cargas transversales en el plano xy sobre la viga. Contenido 1 Ecuación de la… … Wikipedia Español
Curva cerrada de tipo tiempo — Saltar a navegación, búsqueda En la variedad Lorentziana de la geometría diferencial, se llama curva cerrada de tipo tiempo o curva temporal cerrada (closed timelike curve, o abreviadamente CTC, en inglés) a la línea de universo de una partícula… … Wikipedia Español
Curva de Carus — Saltar a navegación, búsqueda En obstetricia, la curva de Carus, también llamado eje pelviano, es un arco o semicírculo imaginario dentro de la pelvis, cuyo radio es la mitad de la longitud del diámetro conjugado verdadero y cuyo centro está a la … Wikipedia Español
curva — s.f. [femm. sost. dell agg. curvo ]. 1. a. (geom.) [ogni linea che non sia diritta] ▶◀ ‖ arco. ◀▶ retta. ● Espressioni: curva altimetrica [linea che congiunge tutti i punti aventi uguale livello di altitudine] ▶◀ Ⓣ (geogr.) isoipsa; … Enciclopedia Italiana
curva de Monson — Curva de oclusión en la que cada cúspide dentaria y cada borde de los incisivos constituyen un segmento de la superficie de una esfera de 20 cm de diámetro, con centro en la región de la glabela. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias… … Diccionario médico
superfície — s. f. 1. Parte exterior e visível dos corpos. 2. [Figurado] Ligeira tinta, laivos; pouca ou nenhuma profundeza; aparência; extensão. 3. [Geometria] O comprimento e a largura considerados sem profundidade. 4. à superfície: por cima,… … Dicionário da Língua Portuguesa